15 juli j.l., bus S ri St.-Lazare, ca. 12u. Ik was lange man m. hoed, korte woordenw. waarv. excuus, zagen elk. later in gezelsch. v. kleerm. op Bd. Hausmann, oogcont., nader cont. gew. Br. o. nr. 652004.
Nouveaux exercices de style | New exercises in style
Raymond Queneau
bron: wikipedia
Stijloefeningen
- Baas en herder (Boss and shepard)
- Bekakt (Toff-nosed)
- Bericht Salpenvorser (Observation Salp researcher)
- Bijgelovig (Superstitous)
- Binnenstebuiten
- Blind
- Brief boodschappenzuster (Shopping sister's letter)
- Carnavalswagen (Carnival float)
- Communistisch
- Contactadvertentie
- De Stijl
- Dendrologenjargon (Dendrological jargon)
- Enquete (Inquiry)
- Erotisch (Erotic)
- Etc.
- Exploot (Writ)
- Gastcollege (Guest lecture)
- geheimtaal (secret language)
- Herderlijk schrijven (Pastoral letter)
- Herenleed
- Hospitaal (L'hopital)
- Houterig (Clumsy)
- Hypochondrisch (Hypochondriac)
- Idiot Savant
- In de Intertoys (In the Intertoys)
- In de Intertoys (Visiting the Intertoys shop)
- Inspectierapport (Inspection report)
- Inverse
- Kelderslakkegang (Cellarsnail's pace)
- Kompelrelaas (Pitman's story)
- Litotes (2)
- London English
- London slang and Cockney rhyme
- Maastrichts (Maastricht dialect)
- Medialiter (Medial conjugation)
- Militair jargon (Military jargon)
- Moderne Spreektrant
- Monster zonder waarde (Sample of no commercial value)
- Museum voor Oudheden (Archeological Museum)
- Nachtmerrie (Nightmare)
- Nietszeggend gesprek (Meaningless talk)
- Olifantendompteur (Elefant trainer)
- Omslag artikel (Cover article)
- Onweer (Tempest)
- Onzeker
- Oostbrabants
- Op de bon (Booked for trespassing)
- Ouderwets gesproken (Old-fashioned reflection)
- Oudewijvenbabbels
- Oudje vertelt (Old man's story)
- Oxymorons
- Partijpolitieke kletspraatbeloftes (Party rhetorics)
- Perfumery
- Peuter-voorlees-kwartiertje (In the Kindergarten class)
- Pidgin Esperanto
- Pidgin Volapük
- Pochenderwijs (Swaggering)
- Post-operationeel ontwaken (Post-operative awakening)
- Raadsvergadering (Coucil meeting)
- Rap
- Rare ontmoeting in bus (Curious bus event)
- Rechtbankzitting (Court of justice's session)
- Rohrschachtest
- Safari aanbod (Safari offer)
- Seniorencursus (Course for Seniors)
- Sneldicht
- Sprookje (Fairy tale)
- Stuntmotorrijderstaal (Stuntman's slang)
- Tandarts (Dentist)
- Tegenstellingen
- Telefonische verkooppraat (Marketeering call)
- Theekransje (Tea party)
- Therapeutisch gesprek (Therapeutical dialogue)
- Toelichting bij veiling (Auctioneer explains)
- Toespraak Partijsecretaris (Party secretary speech)
- Troonrede
- Veilingmeesterstaal (Auctioneer's language)
- Versterkte werkwoorden
- Visserslatijn (Fisherman's yarn)
- Vloekend en wel (Cursing)
- Volzinsmatig (Well-turned phrase)
- Waarzegster (Palmist)
- Wantrouwig
- Werkwoordt
- Ziekenzuster (Nurse)
- Zittesj (Sittard dialect)
- Zuinig 1: Klinker-omissie (Omission of vowels)
- Zuinig 2: medeklinker-omissie (Omission of consonants)
- Zwerfrvuilraper (Litter pasterer)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten